http://www.japancats.ru/mitsubishi/i...ageid=72529920
Вот картинка, которую дал BRIAN, как снять "декоративную часть" чтобы добраться до разъёма,
Там берём припаиваем или как то присоединяем провода от будущих кнопок, и продумываем, чтобы там ничего случайно не замкнуло, не окислилось и ничего не мешало, подключаем их по схеме которую нам тоже дали
http://img524.imageshack.us/my.php?image=sdtgdfig1.jpg.
Торпеду скорее всего по хорошему прийдётся снять, ну и возможно разобрать там немного в районе руля...
И всё что остается выбрать какие нибудь кнопки "на замыкание" (не тумблеры) и поставить их как то в руле, место сами ищите, главное подушку там не заденьте :-) .
Кто хочет лепестки - им даже немного проще, только нужно будет сделать эти самые лепестки или найти где то готовые... а вообще я думаю можно найти готовые решения, с того же самого скайлайна и прочих - продают же наверняка на разборках...
Добавил:
Но впринципе если не уверен - то и вправду лучше найти того, кто поможет