На GTO отродясь переднего привода не было

Поэтому МКПП может подойти только с переднеприводной модификации (с соответветствующим убиранем полного привода). Либо от турбо awd надо менять всё (коробка, раздатка, задний дифф, кардан, ....). Это имеет смысл делать только при переходе на турбо и при наличии "правильного донора" целиком. Иначе - слишком затратно для машины этих годов (дешевле продать атмо GTO и сразу купить турбо GTO), да и геморроя в разы меньше будет.
Если коротко объяснять, то такой комбинации, как МКПП, полный привод и атмо не существовало в природе, насколько я помню.