Не будет, система же герметична. При нагреве возникает излишки идут в бачек, машина остывает в радиаторе создается разрежение и из бочка забирается жидкость. Возможно что система не будет забирать из бачка только при условии что где-то нарушена герметичность. Допустим если между бачком и пробкой в шланге дырка или маленькая трещина. ТО всасывать воздух легче, а жидкость все равно выталкивает. Так и до перегрева рукой подать.
http://s003.radikal.ru/i201/1204/71/5aba424deae0.jpg

Zed, спасибо за схему, теперь все стало понятно! Буду искать, где у меня воздух пропускает.

Upd: вроде все нормально, трубки без трещин, только на металлической горловине было немного накипи, счистил ее ножом. Перелил из бачка около литра жижи обратно в двигатель, не дожидаясь, пока оно само там набулькает...

Короче! Проблема оказалась действительно в крышке. Обратный канал в ней забит где-то внутри - даже если крышечку 5 приоткрыть, под нее вода не уходит, во как оказывается бывает! Купил такую - http://www.ebay.com/itm/150692040765...ht_3726wt_1064
Встала как родная. Давление правда 1,1, а не 0,9, но на ебее есть только 1,1 и 1,3. Авось не рванёт. :)

Так что проверяйте у себя, вдруг что, а то датчик-то в бачке не поможет! Проверить кстати просто - на горячем отвернуть крышку (осторожно! и на заглушенном!) - спустить давление, завернуть обратно и дать остыть. Если трубки к радиатору сожмёт атмосферным давлением - значит крышка не умеет сосать жижу из бачка. Если трубки не сжало, но и уровень в бачке не опустился ни на миллиметр - значит подсасывает воздух где-то между бачком и крышкой.